Peterson为何译为彼得森？让我们翻开千年前的古书一探终究

【发布时间】：2026-06-24 15:00:01 来源：

在2026年NBA选秀大会上，堪萨斯大学的达林·彼得森（Darryn Peterson）以榜眼秀身份加盟犹他爵士队。但球迷很快发现，这位新星的中文名好像“不太对劲”——为什么不按英语发音直接叫“皮特森”？乃至有人问，尾缀为什么是“森”而不是“逊”？

其实，这背面藏着翻译的大学识。今日咱们就来拆解一下，“彼得森”这个名字是怎样来的。

上一篇：从Hyrox有氧开端！王少杰晒练习视频开端进入康复周期

下一篇：上赛季停步1/4决赛！媒体人：潘江将不再担任山西男篮主教练

最新直播

LIVING

04:00

08-09

委内甲

亚拉库雅诺斯

直播中

0

-

0

弗龙特拉

直播中

04:00

08-09

智利丙

洛塔斯维格

直播中

0

-

0

维拉斯克斯

直播中

04:00

08-09

阿业余

维拉米切

直播中

0

-

0

西波列蒂

直播中

04:00

08-09

阿业余

图库曼中央

直播中

0

-

0

厄尔尼诺

直播中

04:00

08-09

阿业余

拉斯帕雷加斯体育

直播中

0

-

0

维莱拉斯港

直播中

04:00

08-09

阿业余

斯伯迪沃贝尔格拉诺

直播中

0

-

0

CA胡里奥拉斐拉

直播中

04:00

08-09

阿业余

索尔福姆

直播中

0

-

0

贝尔格拉诺VR

直播中

04:00

08-09

阿业余

索尔德马约

直播中

0

-

0

因空体育

直播中

04:00

08-09

阿业余

萨米恩托雷西斯膝西亚

直播中

0

-

0

埃斯科瓦尔FC

直播中

04:00

08-09

阿业余

坦迪尔

直播中

0

-

0

圣马丁门多萨

直播中

04:00

08-09

阿业余

CA祖文图德尤尼达

直播中

0

-

0

门多萨

直播中

04:00

08-09

阿业余

拉斯赫拉斯飓风队

直播中

0

-

0

奥林匹奥

直播中

04:00

08-09

阿业余

道格拉斯海格

直播中

0

-

0

圣马丁福莫萨

直播中

04:00

08-09

阿业余

布拉瓦海岸

直播中

0

-

0

罗森

直播中

04:00

08-09

阿业余

拉科鲁

直播中

0

-

0

吉列尔莫布朗

直播中

04:00

08-09

阿业余

博卡联合

直播中

0

-

0

奇维尔柯伊独立

直播中

04:00

08-09

阿业余

CA巴托洛梅米特雷

直播中

0

-

0

CA萨米恩托德洪堡

直播中

04:00

08-09

阿业余

蒙特米亚斯

直播中

0

-

0

阿特纳斯体育

直播中

04:00

08-09

美预备联

波特兰伐木工后备队

直播中

0

-

0

洛杉矶FCII队

直播中

04:00

08-09

巴丁

圣何塞阿雷格尔

直播中

0

-

0

加马

直播中

04:00

08-09

巴丁

乌贝兰迪亚

直播中

0

-

0

阿拉戈亚诺体育

直播中

04:00

08-09

智利丙

奥索尔诺

直播中

0

-

0

康康民族

直播中

04:00

08-09

球会友谊

乌迪内斯

直播中

0

-

0

巴塞罗那

直播中

04:00

08-09

巴圣杯

皮马维拉

直播中

0

-

0

尤文图斯SP

直播中

04:00

08-09

哥斯乙

科罗纳多

直播中

0

-

0

卡里阿利

直播中

04:00

08-09

巴圣杯

圣若昂大学

直播中

0

-

0

商业足球会

直播中

04:00

08-09

阿甲

堤格雷

直播中

0

-

0

河床

直播中

04:00

08-09

美女职

丹佛峰会女足

直播中

0

-

0

犹他王室女足

直播中

04:00

08-09

美甲

托曼塔FC

直播中

0

-

0

西切斯特

直播中

04:00

08-09

巴西丙

费古埃伦斯

直播中

0

-

0

费罗维亚里亚

直播中

04:00

08-09

巴西丙

博塔弗戈PB

直播中

0

-

0

圣十字

直播中

04:15

08-09

秘鲁乙

Ada哈恩

直播中

0

-

0

拉库巴

直播中

04:15

08-09

秘女联

卡洛斯曼努奇女足

直播中

0

-

0

UNSAAC女足

直播中

04:30

08-09

秘鲁甲

巴勃罗B队

直播中

0

-

0

格劳竞技

直播中

04:30

08-09

美职联

新英格兰革命

直播中

0

-

0

休斯敦迪纳摩

直播中

04:30

08-09

厄瓜乙

库恩卡青年

直播中

0

-

0

维诺廷托FC

直播中

05:00

08-09

巴马全联

埃雷拉后备

即将开始

0

-

0

小博卡斯

即将开始

05:00

08-09

洪都甲

帕兰德森

即将开始

0

-

0

CD马拉松

即将开始

05:00

08-09

萨尔超

萨卡特科卢卡

即将开始

0

-

0

印加阿鲁巴

即将开始

05:00

08-09

加拿职

太平洋FC

即将开始

0

-

0

多伦多国际

即将开始

05:00

08-09

危地甲

奥罗拉FC

即将开始

0

-

0

齐奥内斯通讯体育

即将开始

05:15

08-09

玻利甲

最强者

即将开始

0

-

0

石油独立

即将开始

05:20

08-09

哥伦甲

福塔雷绍查

即将开始

0

-

0

侨卡巴

即将开始

05:30

08-09

乌拉甲

蒙得维的亚城图尔克

即将开始

0

-

0

佩纳罗尔

即将开始

05:30

08-09

巴拉甲

五月二日体育会

即将开始

0

-

0

亚松森奥林匹亚

即将开始

05:30

08-09

巴丁

戈亚图巴

即将开始

0

-

0

阿拉皮拉卡

即将开始

05:30

08-09

巴西乙

博塔弗戈SP

即将开始

0

-

0

米内罗美洲

即将开始

05:30

08-09

厄瓜甲

奥卡斯

即将开始

0

-

0

北莱昂内斯俱乐部

即将开始

05:30

08-09

智利乙

科布雷洛

即将开始

0

-

0

伊基克体育

即将开始

05:30

08-09

智利甲

科其姆波

即将开始

0

-

0

塞雷那

即将开始

05:30

08-09

巴西甲

雷莫

即将开始

0

-

0

米内罗竞技

即将开始

06:00

08-09

尼拉甲

哈拉帕城市

即将开始

0

-

0

塞巴科

即将开始

06:00

08-09

墨女超

墨西哥美洲女足

即将开始

0

-

0

蓝十字女足

即将开始

06:00

08-09

阿乙曼特

梅洛

即将开始

0

-

0

意大利亚诺

即将开始

06:00

08-09

巴圣杯

圣约斯体育

即将开始

0

-

0

圣安德雷

即将开始

06:00

08-09

美预备联

哥伦布机员B队

即将开始

0

-

0

纽约红牛B队

即将开始

06:15

08-09

阿甲

博卡青年

即将开始

0

-

0

萨斯菲尔德

即将开始

06:30

08-09

巴圣杯

马利利亚

即将开始

0

-

0

班德兰特

即将开始

06:30

08-09

联盟杯

奥兰多城

即将开始

0

-

0

莱昂

即将开始

06:30

08-09

美女职

华盛顿精神女足

即将开始

0

-

0

北卡罗来纳勇气女足

即将开始

06:30

08-09

巴西丙

伊图阿诺

即将开始

0

-

0

巴拉FC

即将开始

06:30

08-09

巴西丙

国际里梅拉

即将开始

0

-

0

沃尔特雷东达

即将开始

06:45

08-09

墨西U21

蒂华纳U21

即将开始

0

-

0

莱昂U21

即将开始

07:00

08-09

美预备联

休斯顿迪纳摩B队

即将开始

0

-

0

皇家君主

即将开始

07:00

08-09

美预备联

查塔努加

即将开始

0

-

0

亚特兰大联B队

即将开始

07:00

08-09

加北女超

温哥华崛起女足

即将开始

0

-

0

卡尔加里狂野女足

即将开始

07:00

08-09

墨女超

克雷塔罗女足

即将开始

0

-

0

桑托斯拉古纳女足

即将开始

07:00

08-09

美甲

波特兰松之心

即将开始

0

-

0

科珀斯克里斯蒂

即将开始

07:00

08-09

萨尔超

国际FA

即将开始

0

-

0

圣萨尔瓦多联盟

即将开始

07:00

08-09

美甲

纽约宇宙队

即将开始

0

-

0

斯波坎速度

即将开始

07:00

08-09

墨西甲

尤卡坦鹿

即将开始

0

-

0

塔巴蒂奥

即将开始

07:00

08-09

美甲

查塔努加红狼

即将开始

0

-

0

奥马哈

即将开始

07:00

08-09

美甲

夏洛特独立

即将开始

0

-

0

格林维勒FC

即将开始

07:00

08-09

美冠

布鲁克林

即将开始

0

-

0

伯明翰军团

即将开始

07:00

08-09

美冠

匹兹堡猎犬河队

即将开始

0

-

0

萨克拉门托

即将开始

07:00

08-09

美冠

劳顿联

即将开始

0

-

0

查尔斯顿电池

即将开始

07:00

08-09

美冠

列克星敦

即将开始

0

-

0

凤凰重生

即将开始

07:00

08-09

美冠

迈阿密FC

即将开始

0

-

0

拉斯维加斯之光

即将开始

07:15

08-09

巴马甲

阿马多尔广场

即将开始

0

-

0

陶罗

即将开始

07:15

08-09

洪都甲

洛沃斯墨

即将开始

0

-

0

奥兰乔FC

即将开始

07:25

08-09

哥伦甲

托利马体育

即将开始

0

-

0

波哥大国际

即将开始

07:30

08-09

美预备联

卡罗莱娜

即将开始

0

-

0

亨斯维尔城

即将开始

07:30

08-09

玻利甲

奥罗拉

即将开始

0

-

0

玻利瓦尔

即将开始

07:30

08-09

美甲

诺克斯维尔部队

即将开始

0

-

0

萨拉索塔天堂

即将开始

07:30

08-09

美冠

罗德岛

即将开始

0

-

0

科罗拉多跃泉

即将开始

07:30

08-09

巴西甲

科里蒂巴

即将开始

0

-

0

沙佩科恩斯

即将开始

05:00

08-10

萨尔超

卡卡瓦蒂克

即将开始

0

-

0

旧金山富尔特

即将开始

05:00

08-10

巴马甲

科克莱联

即将开始

0

-

0

维拉加斯FC

即将开始

05:00

08-10

洪都甲

胡蒂卡尔帕

即将开始

0

-

0

CD奥林匹亚

即将开始

05:00

08-10

哥斯甲

国际圣卡洛斯

即将开始

0

-

0

圣卡洛斯

即将开始

05:00

08-10

巴西乙

库亚巴

即将开始

0

-

0

福塔雷萨

即将开始

05:00

08-10

危地甲

圣佩德罗体育

即将开始

0

-

0

苏奇特佩基

即将开始

05:00

08-10

厄瓜甲

德芬

即将开始

0

-

0

奥伦斯CS

即将开始

05:00

08-10

巴女甲

圣保罗女足

即将开始

0

-

0

布拉干蒂诺女足

即将开始

05:00

08-10

美冠

印地十一

即将开始

0

-

0

哈特福德竞技

即将开始

05:00

08-10

阿乙

图库曼圣马丁

即将开始

0

-

0

圣胡安圣马丁

即将开始

05:05

08-10

哥伦甲

阿利安萨

即将开始

0

-

0

布卡拉曼加竞技

即将开始

05:15

08-10

玻利甲

皇家波托斯

即将开始

0

-

0

布鲁明

即将开始

05:30

08-10

乌拉甲

乌拉圭民族

即将开始

0

-

0

波士顿河

即将开始

05:30

08-10

巴拉甲

巴拉圭民族

即将开始

0

-

0

亚松森瓜拉尼

即将开始

05:30

08-10

巴西丙

马拉尼昂

即将开始

0

-

0

布鲁斯基

即将开始

05:30

08-10

巴西丙

伊塔拜亚纳

即将开始

0

-

0

塞卡西亚斯

即将开始

05:30

08-10

智利甲

拉卡莱拉联

即将开始

0

-

0

科洛科洛

即将开始

05:30

08-10

巴西甲

布拉干蒂诺RB

即将开始

0

-

0

科林蒂安

即将开始

05:30

08-10

巴西甲

桑托斯

即将开始

0

-

0

巴拉纳竞技

即将开始

06:00

08-10

智利丙

洛斯安第斯纳

即将开始

0

-

0

利纳雷斯

即将开始

06:00

08-10

墨女超

圣路易斯竞技女足

即将开始

0

-

0

蒂华纳女足

即将开始

06:30

08-10

巴西甲

弗拉门戈

即将开始

0

-

0

维多利亚

即将开始

07:00

08-10

尼拉甲

圣马科斯

即将开始

0

-

0

UNAN马纳瓜

即将开始

07:00

08-10

危地甲

市政社会体育俱乐部

即将开始

0

-

0

科班皇家

即将开始

07:00

08-10

美女职

芝加哥红星女足

即将开始

0

-

0

海湾女足

即将开始

07:00

08-10

智利联

卡托利卡

即将开始

0

-

0

康塞普森

即将开始

07:00

08-10

WNBA

洛杉矶火花

即将开始

0

-

0

金州女武神

即将开始

07:10

08-10

哥伦甲

科尔多瓦美洲虎

即将开始

0

-

0

云斯卡尔达斯

即将开始

07:15

08-10

巴马甲

圣米格利托体育

即将开始

0

-

0

阿利亚

即将开始

07:15

08-10

阿甲

阿根廷青年人

即将开始

0

-

0

竞技

即将开始

07:15

08-10

洪都甲

摩塔瓜

即将开始

0

-

0

罗查星队

即将开始

07:15

08-10

墨西哥联

墨西哥红魔鬼

即将开始

0

-

0

蒙特雷皇家部队

即将开始

07:30

08-10

玻利甲

东方石油

即将开始

0

-

0

宾托大学生

即将开始

07:30

08-10

萨尔超

CD法斯

即将开始

0

-

0

巴博亚竞技

即将开始

07:30

08-10

联盟杯

费城联合

即将开始

0

-

0

内卡萨

即将开始

07:30

08-10

联盟杯

蓝十字

即将开始

0

-

0

纽约城

即将开始

07:30

08-10

智利联

上普恩特

即将开始

0

-

0

西班牙人塔尔卡

即将开始

08:00

08-10

哥斯甲

埃雷迪亚诺

即将开始

0

-

0

阿拉胡埃伦斯

即将开始

08:00

08-10

联盟杯

纳什维尔SC

即将开始

0

-

0

圣路易斯竞技

即将开始

08:00

08-10

大冠杯

AS维努斯

即将开始

0

-

0

迪加体育

即将开始

08:00

08-10

联盟杯

芝加哥火焰

即将开始

0

-

0

桑托斯拉古纳

即将开始

08:00

08-10

厄瓜甲

瓜亚基尔城

即将开始

0

-

0

埃梅莱克

即将开始

08:00

08-10

智利甲

智利大学

即将开始

0

-

0

帕莱斯蒂诺

即将开始

08:00

08-10

波多黎各超

巴阿蒙牧牛人

即将开始

0

-

0

阿瓜达桑特罗斯

即将开始

08:30

08-10

美预备联

奥斯汀FC II队

即将开始

0

-

0

堪萨斯城后备队

即将开始

09:00

08-10

尼拉甲

马塔加尔帕FC

即将开始

0

-

0

马纳瓜

即将开始

09:00

08-10

贵州五峰杯

蓝跃

即将开始

0

-

0

追球者

即将开始

09:00

08-10

联盟杯

奥斯汀FC

即将开始

0

-

0

普埃布拉

即将开始

09:00

08-10

美女职

西雅图统治女足

即将开始

0

-

0

天使城女足

即将开始

09:15

08-10

哥伦甲

卡利美洲

即将开始

0

-

0

国民竞技

即将开始

新闻

NEWS

上赛季中距离出手排名！德罗赞场均6.3次序1 KD第2 英格拉姆第3

08-09

会选谁穿自己的球鞋？三球：耶稣、马丁·路德·金、马尔科姆·X

08-09

迈尔斯·特纳：练空中瑜伽拯救了我的生计队友还会戏弄我练这个

08-09

林庭谦年薪估达840-1470万人民币，改写台篮本乡球员薪资纪录

08-08

男女混打！NBA首轮16号秀！宣告参与WNBA选秀大会

08-08

5年1.75亿！5年2.87亿！又一支NBA球队要崩溃了

08-08

岁月如梭！艾弗森晒合影：国王的首场全明星赛和他的老大哥同框

08-08

无詹眉？何意味！湖人官博晒照秀队史最佳双人组：OK、东里等当选

08-08

香港金牛5分憾负长沙勇胜取得全国U19青年篮球比赛第六名

08-08

夏联｜孙浩钦31分力挽狂澜，要害攻防定胜局

08-08